Ready to get rowdy? A little rough around the edges, “Well-Spent” is a rootsy song — complete with acoustic guitar, accordion, banjo, stomps, claps, and more.